groundswell
คำแปล
กระแสความนิยมที่เพิ่มขึ้น, การสนับสนุนอย่างท่วมท้น
ตัวอย่าง
There was a groundswell of support for the new policy.
มีการสนับสนุนนโยบายใหม่อย่างท่วมท้น
รูปแบบไวยากรณ์
a groundswell of ((sth.)) กระแส...ที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว There was a groundswell of support for the new policy.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: upsurge, wave, tide, movement
ที่มาของคำ
มาจาก 'ground' (พื้นดิน) + 'swell' (คลื่น, การพองตัว) หมายถึงการก่อตัวของความคิดเห็นหรือความรู้สึกในกลุ่มคนหมู่มาก เหมือนคลื่นที่ก่อตัวขึ้นจากพื้นดิน
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคลื่น (swell) ของความคิดเห็นสาธารณะที่เพิ่มขึ้นจากระดับ 'พื้นดิน' (ground) ซึ่งก็คือจากคนธรรมดาทั่วไป