gruff
คำแปล
หยาบกระด้าง, ไม่เป็นมิตร, เสียงแหบ
ตัวอย่าง
He has a gruff voice but a kind heart.
เขามีเสียงแหบแต่ใจดี
She gave a gruff reply and walked away.
เธอตอบอย่างหยาบกระด้างแล้วเดินจากไป
รูปแบบไวยากรณ์
((gruff)) + คำนาม (เช่น เสียง, ท่าทาง, คำตอบ) He has a gruff voice.
((sb.)) is ((gruff)) เพื่ออธิบายนิสัยที่ไม่เป็นมิตรของบุคคล He is often gruff with new people.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: surly, brusque, hoarse; คำตรงข้าม: gentle, friendly, smooth
ที่มาของคำ
อาจมาจากภาษาดัตช์หรือภาษาเยอรมันต่ำ 'grof' ซึ่งหมายถึง 'หยาบ, กระด้าง'
เคล็ดลับการจำ
ฟังดูเหมือนเสียงสุนัขเห่า 'grrr-ruff' ซึ่งอาจจะฟังดูหยาบและไม่เป็นมิตร