adverb

halfway

คำแปล

ครึ่งทาง, กลางทาง

We are halfway there.

เรามาถึงครึ่งทางแล้ว

Let's meet halfway on the price.

เรามาเจอกันครึ่งทางเรื่องราคากันเถอะ

He stopped halfway through the book.

เขาหยุดอ่านหนังสือกลางคัน

halfway ((there/to a place)) ครึ่งทาง (ไปที่นั่น/สถานที่) We are halfway there.

to meet ((sb.)) halfway ประนีประนอมกับ (ใครบางคน) Let's meet halfway on the price.

Synonyms: midway (กลางทาง), in the middle (ตรงกลาง); Antonyms: at the beginning (ตอนต้น), at the end (ตอนท้าย)

มาจาก 'half' (ครึ่ง) + 'way' (ทาง) หมายถึงครึ่งหนึ่งของเส้นทางหรือระยะทาง

ลองนึกภาพการเดินทางหรือเส้นทาง (way) แล้วคุณอยู่ตรงกลาง (half) พอดี นั่นคือ 'halfway'