implicate
คำแปล
พาดพิง, ทำให้พัวพัน, บอกเป็นนัย
ตัวอย่าง
The evidence implicates him in the robbery.
หลักฐานพาดพิงว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการปล้น
His statement implicates a senior official.
คำให้การของเขาพาดพิงถึงเจ้าหน้าที่ระดับสูง
รูปแบบไวยากรณ์
((sb.)) ((in sth.)) ทำให้ (ใครบางคน) พัวพันใน (อาชญากรรมหรือสถานการณ์เลวร้าย) The evidence implicates him in the robbery.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: involve, incriminate, connect
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'implicare' หมายถึง 'ทำให้พัวพัน, ทำให้ยุ่งเหยิง' แบ่งเป็น 'im-' (ใน) + 'plicare' (พับ) ความหมายตามตัวอักษรคือ 'พับเข้าไปข้างใน'
เคล็ดลับการจำ
การ 'ทำให้พัวพัน' ใครบางคน ก็คือการ 'พับเขาเข้าไป' ในอาชญากรรมหรือสถานการณ์ที่ยากลำบาก