merciful
คำแปล
เปี่ยมด้วยความเมตตา, กรุณาปรานี
ตัวอย่าง
The merciful judge gave him a lighter sentence.
ผู้พิพากษาที่เมตตาได้ตัดสินลงโทษเขาเบาลง
It was a merciful end to his suffering.
มันเป็นการสิ้นสุดความทุกข์ทรมานของเขาอย่างเมตตา
รูปแบบไวยากรณ์
merciful ((to sb.)) เมตตาต่อ((ใครบางคน)) พระราชาทรงเมตตาต่อนักโทษ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: compassionate, lenient; คำตรงข้าม: merciless, cruel
ที่มาของคำ
มาจาก 'mercy' (ความเมตตา) + '-ful' (เต็มไปด้วย) หมายความตรงตัวว่า 'เต็มไปด้วยความเมตตา'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคนที่มี 'ความเมตตาเต็มเปี่ยม' (full of mercy) คำต่อท้าย '-ful' เป็นตัวชี้นำความหมายที่สำคัญ