arbitrate
คำแปล
ชี้ขาด, ไกล่เกลี่ย
ตัวอย่าง
A committee was created to arbitrate the dispute.
มีการจัดตั้งคณะกรรมการขึ้นเพื่อชี้ขาดข้อพิพาท
He was asked to arbitrate between the two sides.
เขาถูกขอให้ไกล่เกลี่ยระหว่างสองฝ่าย
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) ชี้ขาด (บางสิ่ง) เธอจะชี้ขาดข้อพิพาทนี้
((between sb./sth.)) ไกล่เกลี่ยระหว่าง (ใครบางคน/บางสิ่ง) เขาถูกขอให้ไกล่เกลี่ยระหว่างสองฝ่าย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: mediate, adjudicate, judge
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'arbitrari' แปลว่า 'ตัดสิน' จาก 'arbiter' แปลว่า 'ผู้ตัดสิน, เจ้านาย'
เคล็ดลับการจำ
การ 'arbitrate' คือการทำหน้าที่เหมือน 'arbiter' (ผู้ตัดสิน) ระหว่างสองฝ่ายที่ไม่เห็นด้วยกัน