telling
翻譯
意味深長的, 有說服力的, 顯著的
例句
Her silence was very telling.
她的沉默很能說明問題。
It was a telling comment on the situation.
這是對當前形勢一個意味深長的評論。
文法模式
((a telling sth.)) 意味深長的某事 It was a telling sign of his nervousness.
((sth. is telling)) 某事意味深長 Her silence was very telling.
近義詞
同義詞: significant, revealing, meaningful; 反義詞: insignificant
詞源
源自於動詞「tell」(講述,揭示)的現在分詞,指某事物「講述」或揭示了很多資訊。
記憶技巧
想像一下無需言語就能「講述」很多事情的東西。一個「意味深長」的眼神講述了一個故事。