verb

perceive

Übersetzung

wahrnehmen, erkennen, verstehen, ansehen als

I perceive a change in his attitude.

Ich nehme eine Veränderung in seiner Haltung wahr.

How do you perceive the situation?

Wie nehmen Sie die Situation wahr?

She perceived him as a threat.

Sie nahm ihn als Bedrohung wahr.

((etwas)) (etwas) wahrnehmen. I perceive a change in his attitude.

((j-n/etwas)) als ((etwas)) (jemanden/etwas) als (etwas) ansehen. She perceived him as a threat.

dass ((Satz)) erkennen, dass... He perceived that he was not welcome.

Vom lateinischen 'per-' (durch und durch) + 'capere' (nehmen, ergreifen). Also, mit den Sinnen oder dem Verstand gründlich 'aufnehmen'.

Stellen Sie sich vor, Sie nutzen Ihre fünf Sinne, um Informationen zu 'empfangen' (receive). 'Perceive' klingt ähnlich wie 'receive'.