verb

prevent

verhindern, vorbeugen, abhalten

We must prevent the spread of the virus.

Wir müssen die Ausbreitung des Virus verhindern.

The rain prevented us from going out.

Der Regen hinderte uns daran, auszugehen.

((etw.)) (etw.) verhindern Wir müssen Unfälle verhindern.

((j-n/etw.)) ((an etw. +Dat.)) (j-n/etw.) an (etw.) hindern Der Lärm hinderte mich am Schlafen.

Synonyme: stop, hinder, avert; Antonyme: allow, permit, cause

Vom lateinischen 'praevenire', was 'zuvorkommen, vorwegnehmen' bedeutet, von prae- 'vor' + venire 'kommen'. Die Bedeutung verschob sich zu 'hindern'.

Sich 'pre-vent' als 'vorher einen Riegel vorschieben' vorzustellen, also etwas blockieren, *bevor* es passiert.

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.