prevent
Traduction
prévenir, empêcher, éviter
Exemples
We must prevent the spread of the virus.
Nous devons empêcher la propagation du virus.
The rain prevented us from going out.
La pluie nous a empêchés de sortir.
Modèles grammaticaux
((qc)) prévenir (qc) Nous devons prévenir les accidents.
((qn/qc)) ((de +inf.)) empêcher (qn/qc) de (faire qc) Le bruit m'a empêché de dormir.
Mots similaires
Synonymes: stop, hinder, avert; Antonymes: allow, permit, cause
Étymologie
Du latin 'praevenire' signifiant 'venir avant, anticiper', de prae- 'avant' + venire 'venir'. Le sens a évolué vers 'empêcher'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'pré-venir' comme mettre un obstacle en place *avant* que quelque chose ne se produise.