verb

act

handeln, schauspielern, agieren

We must act quickly to solve this.

Wir müssen schnell handeln, um dies zu lösen.

She acts in movies and on stage.

Sie schauspielert in Filmen und auf der Bühne.

He acted surprised at the news.

Er tat bei der Nachricht überrascht.

((handeln)) Maßnahmen ergreifen We must act quickly.

((sich ... verhalten)) sich auf eine bestimmte Weise verhalten He acted surprised.

((sich wie jd./etw. verhalten)) sich wie jemand oder etwas benehmen Don't act like a child.

Synonyme: perform (aufführen), behave (sich verhalten), function (funktionieren); Antonyme: wait (warten), hesitate (zögern)

Vom lateinischen 'actus', Partizip Perfekt von 'agere', was 'tun, treiben' bedeutet.

Ein 'act' (Tat) ist eine einzelne 'action' (Handlung). Ein 'actor' (Schauspieler) ist jemand, der 'acts' (schauspielert).

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.