noun

bow

Verbeugung, Bogen, Schleife, sich verbeugen

She tied a red bow in her hair.

Sie band sich eine rote Schleife ins Haar.

He used a bow and arrow.

Er benutzte Pfeil und Bogen.

The actors took a bow after the show.

Die Schauspieler machten nach der Vorstellung eine Verbeugung.

You should bow to the king.

Du solltest dich vor dem König verbeugen.

eine Schleife in/an ((et3)) eine dekorative Schleife an etwas Sie trug eine Schleife im Haar.

sich verbeugen eine Verbeugung machen Der Sänger verbeugte sich.

sich vor ((j-m)) verbeugen den Kopf oder Körper neigen Sie verbeugten sich vor dem Publikum.

Synonyme: (Schleife) Knoten; (Verbeugung) Knicks; (Verb) biegen, neigen

Zwei Ursprünge: 1. (Bogen/Schleife, reimt sich auf 'show') aus dem Altenglischen 'boga' (Bogen). 2. (sich verbeugen, reimt sich auf 'now') aus dem Altenglischen 'būgan' (biegen).

Aussprache ist entscheidend! Der 'bow' (Bogen/Schleife) reimt sich auf 'show'. Der 'bow' (Verbeugung) reimt sich auf 'now'. Merken Sie sich: 'Eine Show mit Pfeil und Bogen', aber 'Verbeuge dich jetzt (now)'.

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.