verb

concede

Übersetzung

zugeben, einräumen, zugestehen

He finally conceded that she was right.

Er gab schließlich zu, dass sie Recht hatte.

The candidate conceded the election after the results.

Der Kandidat räumte nach den Ergebnissen seine Wahlniederlage ein.

The team conceded a goal in the last minute.

Die Mannschaft kassierte in der letzten Minute ein Tor.

((dass ...)) zugeben, dass etwas wahr ist Er gab zu, dass er falsch lag.

((et4)) ((j-m)) (jemandem) (etwas) zugestehen Die Firma gestand der Gewerkschaft die Lohnforderungen zu.

Vom Lateinischen 'con-' (zusammen) + 'cedere' (gehen, nachgeben). Die Idee ist, nachzugeben oder mit jemandem mitzugehen.

Denken Sie an 'cede' als 'nachgeben' (wie in 'recede'). 'Concede' bedeutet, jemandem in einer Debatte einen Punkt zuzugestehen.