verb

depict

darstellen, schildern, abbilden

The painting depicts a beautiful sunset.

Das Gemälde stellt einen schönen Sonnenuntergang dar.

The novel depicts the life of a soldier.

Der Roman schildert das Leben eines Soldaten.

((et4)) (etw.) darstellen Das Gemälde stellt einen schönen Sonnenuntergang dar.

((j-n/et4)) ((als et4)) (jdn./etw.) als (etw.) schildern Das Buch schildert ihn als Helden.

Synonyms: portray, represent, describe, illustrate

Vom lateinischen 'depingere', was 'porträtieren, malen' bedeutet (de- 'nieder, vollständig' + pingere 'malen'). Wörtlich 'niedermalen' oder ein Bild festhalten.

Denken Sie an 'de-picture' (ein Bild von etwas machen). Etwas darzustellen (to depict) bedeutet, ein Bild davon zu schaffen, sei es mit Farbe oder mit Worten.

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.