verb

flare

aufflackern, auflodern, sich weiten, ausbrechen

The small fire suddenly flared.

Das kleine Feuer flackerte plötzlich auf.

His nostrils flared in anger.

Seine Nasenflügel weiteten sich vor Wut.

Tempers flared during the debate.

Während der Debatte kochten die Gemüter hoch.

((intransitiv)) aufflackern Das kleine Feuer flackerte plötzlich auf.

((up)) (Wut, Gewalt etc.) plötzlich ausbrechen Während der Debatte kochten die Gemüter hoch.

Synonyms: blaze (lodern), burn (brennen), erupt (ausbrechen); Antonyms: dim (schwächer werden), fade (verblassen)

Herkunft unsicher, aber wahrscheinlich verwandt mit 'flame' (Flamme) und der Idee eines plötzlichen Lichtausbruchs.

Denken Sie an einen Lens Flare (Linsenreflexion) bei einer Kamera, einen plötzlichen Lichtblitz, der sich ausbreitet.

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.