attach
Traducción
adjuntar, unir, sujetar
Ejemplos
Please attach the file to the email.
Por favor, adjunte el archivo al correo electrónico.
He attached a label to the suitcase.
Él le puso una etiqueta a la maleta.
I am attached to my old car.
Le tengo cariño a mi coche viejo.
Patrones gramaticales
adjuntar ((algo)) a ((algo)) sujetar o unir una cosa a otra. Por favor, adjunte el archivo al correo electrónico.
estar apegado a ((alguien/algo)) querer mucho a alguien o algo. Le tengo cariño a mi coche viejo.
Palabras similares
Sinónimos: fasten, connect, join; Antónimos: detach, separate, remove
Etimología
Del francés antiguo 'atachier', de 'a-' (a) + una raíz germánica relacionada con 'stake' (estaca).
Consejos de memorización
Piensa en poner una 'chincheta' (tack) en algo para 'adjuntarlo' (to attach).