roundup
Traducción
redada, resumen, redada (policial)
Ejemplos
The cowboys started the cattle roundup at dawn.
Los vaqueros comenzaron la redada de ganado al amanecer.
Here is the weekly news roundup.
Aquí está el resumen de noticias semanal.
The police conducted a roundup of suspects.
La policía llevó a cabo una redada de sospechosos.
Patrones gramaticales
un resumen de ((algo)) un resumen o recopilación de (algo) El artículo ofrece un resumen de los acontecimientos recientes.
Palabras similares
Synonyms: redada, resumen, recopilación, detención masiva
Etimología
Un sustantivo formado a partir del verbo frasal 'to round up' (acorralar, reunir). La idea es juntar cosas/personas ('up') en un círculo ('round').
Consejos de memorización
Imagina 'acorralar' ganado en un círculo, o 'reunir' todas las noticias en un solo informe.