suspension
Traducción
suspensión
Ejemplos
He received a two-week suspension from school.
Recibió una suspensión de dos semanas de la escuela.
The car has a very smooth suspension.
El coche tiene una suspensión muy suave.
The medicine is a liquid suspension.
El medicamento es una suspensión líquida.
Patrones gramaticales
((de algo)) suspensión de (algo) Recibió una suspensión de la escuela.
((de algo)) suspensión de (algo) La suspensión del proyecto fue inesperada.
Palabras similares
Sinónimos: interrupción, aplazamiento, cese; Antónimos: continuación, reanudación
Etimología
Del latín 'suspendere' (colgar), de 'sub-' (debajo) + 'pendere' (colgar). La idea central es que algo se deja 'colgando' o en el aire.
Consejos de memorización
Imagina algo 'colgando' en el aire, sin resolver. El estatus de un estudiante está 'en suspenso', un coche está 'suspendido' sobre sus muelles, las partículas están 'en suspensión' en un líquido.