cahoots
Traducción
confabulación, contubernio
Ejemplos
They were in cahoots to steal the prize.
Estaban confabulados para robar el premio.
The two companies were in cahoots.
Las dos empresas estaban confabuladas.
Patrones gramaticales
((estar)) confabulado ((con alguien)) estar conspirando con (alguien) Estaban confabulados para robar el premio.
Palabras similares
Sinónimos: confabulación, conspiración, contubernio
Etimología
Origen incierto, posiblemente del francés 'cahute' (choza), sugiriendo un lugar de reunión secreto.
Consejos de memorización
Suena como 'co-huts' (en chozas conjuntas). Imagina a personas conspirando juntas en pequeñas chozas.