equaling
Traducción
igualando
Ejemplos
He set a new record, equaling the best time.
Estableció un nuevo récord, igualando el mejor tiempo.
Patrones gramaticales
((algo)) ((algo)) siendo lo mismo en número o cantidad Las ganancias ahora están igualando las cifras del año pasado.
((alguien/algo)) ((a alguien/algo)) siendo tan bueno como alguien o algo más Está cerca de igualar el récord mundial.
Palabras similares
Sinónimos: igualando, compitiendo con, correspondiendo a
Etimología
Del latín 'aequalis' (uniforme, idéntico). El sufijo '-ing' indica una acción o estado en curso.
Consejos de memorización
El '-ing' muestra una acción en progreso. Imagina dos cosas que se nivelan, 'igualándose' mutuamente.