verb

buttress

reforzar, respaldar, apuntalar

The new data buttresses his theory.

Los nuevos datos respaldan su teoría.

They buttressed the wall with steel beams.

Reforzaron el muro con vigas de acero.

((sth.)) reforzar/respaldar (algo) The new evidence buttresses the claim.

Sinónimos: bolster (respaldar), fortify (fortificar), uphold (sostener)

Del francés antiguo 'bouter', que significa 'empujar' o 'golpear'. Se relaciona con el sustantivo arquitectónico 'contrafuerte', un soporte que 'empuja hacia atrás' contra un muro.

Piensa en añadir un contrafuerte físico a un muro para sostenerlo. El verbo extiende esta idea a apoyar argumentos, teorías, etc.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.