amiss
Traducción
mal, fuera de lugar, equivocado
Ejemplos
Something feels amiss here.
Algo no cuadra aquí.
Don't take my comments amiss.
No te tomes a mal mis comentarios.
Patrones gramaticales
((algo)) no cuadra algo está mal Algo no cuadra aquí.
tomar ((algo)) a mal ofenderse por (algo) No te tomes a mal mis comentarios.
Palabras similares
Sinónimos: wrong, awry; Antónimos: right, correct
Etimología
Del inglés medio 'on misse', que significa 'por error'. Se descompone en 'a-' (en) + 'miss' (fallar).
Consejos de memorización
Piénsalo como 'a miss' (un fallo). Cuando fallas el objetivo, algo anda mal (amiss).