verb

keep

Traducción

guardar, mantener, seguir, conservar

You can keep the change.

Puedes quedarte con el cambio.

Please keep the door closed.

Por favor, mantén la puerta cerrada.

I keep my keys in my pocket.

Guardo mis llaves en el bolsillo.

Keep trying your best.

Sigue esforzándote al máximo.

((sth.)) quedarse con (algo) You can keep the change.

((sth.)) ((adjective)) mantener (algo) (en un estado) Please keep the door closed.

((sth.)) ((prepositional phrase)) guardar (algo) (en algún lugar) I keep my keys in my pocket.

((-ing)) seguir (haciendo algo) Keep trying your best.

Sinónimos: retain, hold, maintain; Antónimos: lose, discard, release

Del inglés antiguo 'cēpan', que significa 'agarrar, sostener, guardar'.

Imagina a un cuidador de zoológico (keeper) que 'mantiene' (keeps) a los animales a salvo. La idea central es sostener o mantener algo.