maneuver
Traducción
maniobrar, dirigir
Ejemplos
She maneuvered the car into the tight space.
Maniobró el coche para meterlo en el espacio reducido.
He maneuvered to get the promotion.
Maniobró para conseguir el ascenso.
Patrones gramaticales
((sth.)) ((adverbial phrase)) maniobrar (algo) (a algún lugar) The pilot maneuvered the plane through the storm.
((to-inf)) maniobrar para (hacer algo) The company maneuvered to avoid bankruptcy.
Palabras similares
Sinónimos: dirigir, navegar, guiar, intrigar
Etimología
Del francés 'manœuvre' (trabajo manual), del latín 'manu opera' (obra de mano).
Consejos de memorización
Viene de 'manu' (mano), por lo que se trata de controlar algo hábilmente con las manos. También es un sustantivo para un movimiento hábil.