proxy
Traduction
mandataire, procuration, délégué, proxy
Exemples
I voted by proxy.
J'ai voté par procuration.
The server uses a proxy to connect.
Le serveur utilise un proxy pour se connecter.
He acted as a proxy for the CEO.
Il a agi en tant que mandataire du PDG.
Modèles grammaticaux
un mandataire pour ((qqn/qqch)) Il a agi en tant que mandataire du PDG.
Mots similaires
Synonymes : agent, représentant, substitut, délégué
Étymologie
Du latin 'procuratia' (pro- 'pour' + curare 'prendre soin de'), signifiant prendre soin de quelque chose pour quelqu'un.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'pro-' comme signifiant 'pour'. Un mandataire (proxy) agit 'pour' vous.