reach
Traduction
atteindre, parvenir à, joindre, tendre la main
Exemples
Can you reach the top shelf?
Peux-tu atteindre l'étagère du haut ?
We reached the city late at night.
Nous avons atteint la ville tard dans la nuit.
She reached her goal of running a marathon.
Elle a atteint son objectif de courir un marathon.
I tried to reach you by phone.
J'ai essayé de te joindre par téléphone.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) atteindre (qqch.) Can you reach the top shelf?
((un lieu)) atteindre (un lieu) We reached the city late at night.
((un objectif)) atteindre (un objectif) She reached her goal.
((qqn.)) joindre (qqn.) I tried to reach you by phone.
Mots similaires
Étymologie
De l'anglais ancien 'ræcan', signifiant 'étendre'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous étendez ('reaching') votre bras pour saisir quelque chose, ou que vous prolongez votre voyage pour 'atteindre' une destination.