register
Traduction
s'inscrire, enregistrer
Exemples
You need to register for the class.
Vous devez vous inscrire au cours.
The machine registered a high temperature.
La machine a enregistré une température élevée.
Please register your new product online.
Veuillez enregistrer votre nouveau produit en ligne.
Modèles grammaticaux
((s'inscrire à qqch)) mettre son nom sur une liste pour quelque chose. I need to register for the conference.
((enregistrer qqch)) mettre des informations sur quelque chose sur une liste officielle. You should register your new car.
((s'inscrire comme qqn)) être officiellement enregistré comme quelque chose. He registered as a foreign student.
Mots similaires
Étymologie
Du latin 'registrum', signifiant 'liste, registre', de 'regerere' (enregistrer, littéralement 'rapporter'). 're-' (en arrière) + 'gerere' (porter).
Astuces de mémorisation
Pensez à mettre votre nom sur une 'liste' ou un 'registre'.