report
Traduction
rapporter, signaler
Exemples
You must report the accident to the police.
Vous devez signaler l'accident à la police.
She reported on the recent events.
Elle a fait un reportage sur les événements récents.
He was reported missing.
Il a été porté disparu.
Modèles grammaticaux
((qch)) ((à qqn)) signaler (qch) à (qqn) Vous devez signaler l'accident à la police. You must report the accident to the police.
((sur qch)) faire un reportage sur (qch) Elle a fait un reportage sur les événements récents. She reported on the recent events.
Mots similaires
Synonymes : announce, describe, state; Antonymes : conceal, hide, suppress
Étymologie
Du latin 'reportare', signifiant 'rapporter'. 're-' (en arrière) + 'portare' (porter). L'idée est de 'rapporter' des nouvelles ou des informations.
Astuces de mémorisation
Imaginez un 'reporter' qui 'rapporte' (re-porte) une histoire à la chaîne d'information.