scarcely
Traduction
à peine, guère
Exemples
I could scarcely hear him.
Je pouvais à peine l'entendre.
Scarcely had I arrived when the phone rang.
À peine étais-je arrivé que le téléphone sonna.
Modèles grammaticaux
((verb)) à peine, presque pas I could scarcely hear him.
Scarcely had ((sb.)) ((past participle)) when... À peine ((qn)) avait-il..., que... Scarcely had I arrived when the phone rang.
Mots similaires
Synonymes: hardly, barely, just; Antonymes: often, frequently
Étymologie
De l'adjectif 'scarce' (rare) plus le suffixe adverbial '-ly'. 'Scarce' vient du vieux français du Nord 'scars', signifiant 'peu abondant'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'scarce' (rare), donc quelque chose arrive 'scarcely' (à peine), ce qui signifie que cela arrive rarement.