setting
Traduction
cadre, décor, paramètre, réglage
Exemples
The novel has a beautiful mountain setting.
Le roman se déroule dans un magnifique décor de montagne.
I need to change the settings on my phone.
Je dois changer les paramètres de mon téléphone.
She arranged the table settings for dinner.
Elle a arrangé les couverts pour le dîner.
Modèles grammaticaux
le cadre de ((qch)) l'arrière-plan de quelque chose. The setting of the story is Paris.
un cadre ((adj.)) un lieu avec une certaine qualité. It was a romantic setting for a wedding.
Mots similaires
Synonymes : environnement, arrière-plan, lieu, configuration
Étymologie
Du verbe 'to set', signifiant l'acte de mettre en place ou l'état d'être mis en place. C'est là où quelque chose est 'placé'.
Astuces de mémorisation
Imaginez 'planter le décor' pour une pièce de théâtre ou 'régler les paramètres' sur un appareil.