shuffle
Traduction
traîner les pieds, battre les cartes, mélanger
Exemples
He shuffled his feet nervously.
Il traîna nerveusement les pieds.
Please shuffle the cards before we play.
Veuillez battre les cartes avant que nous jouions.
She shuffled the papers on her desk.
Elle a mélangé les papiers sur son bureau.
Modèles grammaticaux
((qc)) traîner (les pieds, etc.) Il traîna nerveusement les pieds.
((qc)) battre (les cartes, etc.) Veuillez battre les cartes avant que nous jouions.
Mots similaires
Synonymes : drag (traîner), mix (mélanger), rearrange (réarranger)
Étymologie
Probablement du bas allemand 'schuffeln' (marcher maladroitement, agir malhonnêtement).
Astuces de mémorisation
Pensez au son que font vos chaussures lorsque vous 'traînez les pieds' (shuffle) : 'shuff-shuff-shuff'.