verb

shuffle

trascinare i piedi, mescolare, rimischiare

He shuffled his feet nervously.

Trascinò i piedi nervosamente.

Please shuffle the cards before we play.

Per favore, mescola le carte prima di giocare.

She shuffled the papers on her desk.

Ha rimescolato le carte sulla sua scrivania.

((qc)) trascinare (i piedi, ecc.) Trascinò i piedi nervosamente.

((qc)) mescolare (le carte, ecc.) Per favore, mescola le carte prima di giocare.

Sinonimi: drag (trascinare), mix (mescolare), rearrange (riorganizzare)

Probabilmente dal basso tedesco 'schuffeln' (camminare goffamente, agire in modo disonesto).

Pensa al suono che fanno le tue scarpe quando 'trascini i piedi' (shuffle): 'shuff-shuff-shuff'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.