slap
Traduction
gifler, donner une claque, infliger
Exemples
She slapped him across the face.
Elle l'a giflé au visage.
He slapped the book down on the table.
Il a claqué le livre sur la table.
They slapped a heavy tax on imports.
Ils ont imposé une lourde taxe sur les importations.
Modèles grammaticaux
((qqn/qqch)) gifler (qqn/qqch) Elle l'a giflé au visage.
((qqch)) sur ((qqch)) imposer (qqch) sur (qqch) Ils ont imposé une lourde taxe sur les importations.
Mots similaires
Synonymes : smack, hit, strike
Étymologie
Onomatopée, imitant le son d'un coup avec une surface plane.
Astuces de mémorisation
Le mot lui-même sonne comme l'action qu'il décrit. Imaginez le son 'SLAP !'