somethin'
Traduction
quelque chose (orthographe non standard)
Exemples
I gotta tell you somethin'.
Il faut que je te dise quelque chose.
There's somethin' strange about this place.
Il y a quelque chose d'étrange à propos de cet endroit.
Modèles grammaticaux
((somethin')) quelque chose (informel) He's up to somethin'.
Mots similaires
Synonyms: something (forme standard)
Étymologie
Une orthographe informelle de 'something', représentant la prononciation courante où le 'g' final de '-ing' est omis.
Astuces de mémorisation
C'est ainsi que 'something' sonne souvent dans un discours rapide et informel. L'apostrophe remplace le 'g' omis.