account
Traduction
compte, rapport, récit
Exemples
I need to open a bank account.
Je dois ouvrir un compte en banque.
She gave a detailed account of the event.
Elle a donné un compte rendu détaillé de l'événement.
I forgot my email account password.
J'ai oublié le mot de passe de mon compte e-mail.
Modèles grammaticaux
((un compte bancaire/e-mail)) un enregistrement d'argent ou un profil utilisateur J'ai ouvert un nouveau compte bancaire.
((un compte-rendu de qch)) un rapport ou une description d'un événement Il a fait un compte-rendu complet de son voyage.
Mots similaires
Synonymes : (pour rapport) récit, rapport; (pour compte bancaire) relevé, grand livre
Étymologie
De l'ancien français 'aconter' (compter, calculer), du latin 'computare' (calculer).
Astuces de mémorisation
Un 'account' (compte) est l'endroit où vous 'comptez' votre argent ou 'racontez' une histoire.