stoked
Traduction
emballé, enthousiaste, surexcité
Exemples
I'm so stoked about the concert tonight.
Je suis trop emballé par le concert de ce soir.
He was stoked to win the surfing competition.
Il était surexcité d'avoir gagné la compétition de surf.
Modèles grammaticaux
((être emballé par qch)) être très enthousiaste à propos de (qch) I'm so stoked about the concert tonight.
((être emballé de faire qch)) être ravi de (faire qch) He was stoked to win the surfing competition.
Mots similaires
Synonymes : excited, thrilled, pumped, emballé
Étymologie
Du verbe « to stoke », qui signifie alimenter un feu. Être « stoked », c'est comme si le feu de l'excitation était alimenté.
Astuces de mémorisation
Imaginez que le feu de votre excitation est « alimenté » (stoked).