stonewall
Traduction
faire de l'obstruction, éluder, bloquer
Exemples
The politician stonewalled the reporter's questions.
L'homme politique a éludé les questions du journaliste.
They are stonewalling on the investigation.
Ils font de l'obstruction sur l'enquête.
Modèles grammaticaux
((qqch)) éluder (qqch) L'homme politique a éludé les questions du journaliste.
((on sth.)) faire de l'obstruction sur (qqch) Ils font de l'obstruction sur l'enquête.
Mots similaires
Synonymes : obstruct (obstruer), block (bloquer), delay (retarder); Antonymes : cooperate (coopérer), assist (aider)
Étymologie
Du nom 'stone wall' (mur de pierre), utilisé métaphoriquement pour décrire une barrière infranchissable.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un construisant un mur de pierre devant vous pour bloquer vos questions.