torchbearer
Traduction
porteur de flambeau, pionnier
Exemples
The Olympic torchbearer ran through the city.
Le porteur de la flamme olympique a couru à travers la ville.
She is a torchbearer for human rights.
Elle est un porte-flambeau des droits de l'homme.
Modèles grammaticaux
((a torchbearer)) un porteur de flambeau The Olympic torchbearer ran through the city.
((a torchbearer for sth.)) un pionnier de qqch She is a torchbearer for human rights.
Mots similaires
pioneer (pionnier), leader (chef), standard-bearer (porte-drapeau), forerunner (précurseur)
Étymologie
De 'torch' (torche) + 'bearer' (porteur). Celui qui porte une torche.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un portant une torche pour éclairer le chemin des autres, à la fois littéralement (comme aux JO) et métaphoriquement (pour une cause).