troubleshoot
Traduction
dépanner, résoudre des problèmes, diagnostiquer
Exemples
I need to troubleshoot the printer.
Je dois dépanner l'imprimante.
He's good at troubleshooting computer problems.
Il est doué pour résoudre les problèmes informatiques.
Modèles grammaticaux
((sth.)) analyser et résoudre les problèmes de (qqch) I need to troubleshoot the printer.
Mots similaires
Synonymes : diagnostiquer, déboguer, réparer, résoudre
Étymologie
Un mot composé : 'trouble' (problème) + 'shoot' (tirer). Cela signifie 'abattre' ou se débarrasser des problèmes, à l'origine de la réparation des lignes téléphoniques.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous êtes un détective qui 'abat' (shoots) les problèmes un par un.