until
Traduction
jusqu'à, jusqu'à ce que
Exemples
Wait here until I come back.
Attends ici jusqu'à ce que je revienne.
The store is open until 9 PM.
Le magasin est ouvert jusqu'à 21h.
Modèles grammaticaux
until ((a time/event)) jusqu'à (un moment/événement) I will work until 5 PM.
until ((clause)) jusqu'à ce que (qqch arrive) We played outside until it got dark.
Mots similaires
Synonymes: till, up to; Antonymes: from, since
Étymologie
Du vieil anglais 'un-' (jusqu'à) + 'til' (jusqu'à, à). 'Till' est encore utilisé comme une version plus courte et informelle.
Astuces de mémorisation
Pensez à une chronologie où une action continue puis s'arrête à un point précis. Ce point est 'until'.