verse
Traduction
vers, strophe, verset
Exemples
He wrote a poem in verse.
Il a écrit un poème en vers.
She quoted a verse from the Bible.
Elle a cité un verset de la Bible.
The song has three verses and a chorus.
La chanson a trois couplets et un refrain.
Modèles grammaticaux
un verset de ((qqch)) une courte division d'un texte. Il a lu un verset de la Bible.
en vers en poésie. L'histoire a été racontée en vers.
un couplet de ((une chanson)) une strophe d'une chanson. Je ne connais que le premier couplet de la chanson.
Mots similaires
Synonymes: poésie, strophe, ligne, rime
Étymologie
Du latin 'versus' signifiant 'une ligne d'écriture', littéralement 'un tournant', de 'vertere' 'tourner'. L'idée est de passer d'une ligne à la suivante.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'passer' à la ligne suivante dans un poème, ou à 'tourner' la page.