version
Traduction
version, édition, interprétation, récit
Exemples
Please download the latest version of the software.
Veuillez télécharger la dernière version du logiciel.
He told me his version of the story.
Il m'a raconté sa version de l'histoire.
This is the film version of the book.
Ceci est la version cinématographique du livre.
Modèles grammaticaux
((la ... version de qch.)) une forme particulière de qch. Ceci est la version cinématographique du livre.
((la version de qqn de qch.)) le récit de qqn de qch. Il m'a raconté sa version de l'histoire.
Mots similaires
Synonymes: édition, parution, récit, interprétation
Étymologie
Du latin 'versio', de 'vertere' signifiant 'tourner'. Une version est une 'tournure' ou une adaptation de quelque chose.
Astuces de mémorisation
Pensez à la 'version' d'un logiciel – c'est une nouvelle 'tournure' ou mise à jour de l'original.