buyout
Traduction
rachat d'entreprise, reprise, plan de départ volontaire
Exemples
The company announced a management buyout.
L'entreprise a annoncé un rachat par les cadres.
He accepted a buyout to retire early.
Il a accepté un plan de départ pour prendre sa retraite anticipée.
Modèles grammaticaux
a ((...)) buyout un rachat (...). The company is planning a leveraged buyout.
to accept a buyout accepter un plan de départ. Many employees accepted the buyout.
Mots similaires
Synonyms: takeover (OPA), acquisition, merger (fusion)
Étymologie
Un mot composé de 'buy' (acheter) et 'out' (dehors), signifiant acheter la totalité de quelque chose, en particulier une participation majoritaire dans une entreprise.
Astuces de mémorisation
Imaginez une entreprise qui 'achète' une autre entreprise pour la faire 'sortir' complètement de sa propriété.