clause
Traduction
clause, proposition
Exemples
A sentence can have a main clause.
Une phrase peut avoir une proposition principale.
Read every clause in the contract carefully.
Lisez attentivement chaque clause du contrat.
Modèles grammaticaux
((une/la)) clause ((dans qch.)) une partie particulière d'un document juridique écrit Il y a une clause spéciale dans le contrat.
Mots similaires
Synonymes: disposition, article, section (juridique); proposition (grammaire)
Étymologie
Du latin 'clausula' (une fermeture, fin), de 'claudere' (fermer). Il désigne une section 'fermée' d'un texte.
Astuces de mémorisation
Pensez à une section 'close' d'un texte. Une clause est une partie autonome d'une phrase ou d'un contrat.