condition
Traduction
état, condition, affection
Exemples
The car is in good condition.
La voiture est en bon état.
One condition of the job is working weekends.
Une condition du travail est de travailler le week-end.
He has a serious heart condition.
Il a une grave affection cardiaque.
Modèles grammaticaux
((en ... état)) en ... état The house is in excellent condition.
((une condition pour qch.)) une condition pour quelque chose A condition for the loan is good credit.
((à condition que ...)) à condition que ... He agreed on condition that he gets paid.
Mots similaires
Synonyms: state, requirement, stipulation, ailment
Étymologie
Du latin 'con-' (ensemble) + 'dicere' (dire). L'idée est de quelque chose 'dit ensemble' ou convenu, menant au sens de stipulation.
Astuces de mémorisation
Pensez à la 'condition' (l'état) d'un article que vous achetez, et aux 'conditions' (termes) d'un contrat.