affect
Traduction
affecter, influencer, toucher, feindre
Exemples
The lack of sleep affected his performance.
Le manque de sommeil a affecté sa performance.
The sad movie affected everyone.
Le film triste a touché tout le monde.
He affected an air of confidence.
Il a affecté un air de confiance.
Modèles grammaticaux
((sth./sb.)) affecter (qqch/qqn) The new law will affect many people.
((sth.)) feindre (qqch) She affected a British accent.
Mots similaires
Synonymes : influence, impact, touch, move, pretend, feign
Étymologie
Du latin 'affectare', signifiant 'viser, s'efforcer de, prétendre avoir'. Vient de 'ad-' (vers) + 'facere' (faire).
Astuces de mémorisation
Souvenez-vous de 'A' pour Action : 'affect' est le verbe. 'E' pour 'Effet' (End result) : 'effect' est le nom. L'action (affect) provoque le résultat (effect).