crane
Traduction
grue, tendre le cou
Exemples
A large crane lifted the steel beams.
Une grande grue a soulevé les poutres en acier.
The crane is a symbol of longevity in Japan.
La grue est un symbole de longévité au Japon.
He had to crane his neck to see the stage.
Il a dû tendre le cou pour voir la scène.
Modèles grammaticaux
((une/la)) grue une grande machine ou un oiseau A crane lifted the heavy container.
tendre ((son cou)) étirer son cou pour voir quelque chose He craned his neck to see over the crowd.
Mots similaires
Nom (machine) : palan, derrick ; Nom (oiseau) : héron, cigogne
Étymologie
De l'ancien anglais 'cran', lié au cri de l'oiseau. La machine est nommée pour sa ressemblance avec le long cou de l'oiseau.
Astuces de mémorisation
Imaginez un grand oiseau (une grue) qui actionne une grue de chantier avec son long cou.