distinguish
Traduction
distinguer, différencier
Exemples
It's hard to distinguish the twins.
Il est difficile de distinguer les jumeaux.
He can't distinguish between right and wrong.
Il ne peut pas distinguer le bien du mal.
His accent distinguishes him from others.
Son accent le distingue des autres.
Modèles grammaticaux
distinguer ((qqc./qqn)) reconnaître la différence It's hard to distinguish the twins.
distinguer ((entre qqc. et qqc.)) voir la différence entre deux choses Can you distinguish between the two sounds?
distinguer ((qqc./qqn de qqc./qqn)) différencier qqc./qqn de qqc./qqn d'autre His style distinguishes him from other artists.
Mots similaires
Étymologie
Du latin 'distinguere', signifiant 'séparer entre, délimiter'. 'dis-' (à part) + 'stinguere' (piquer, marquer).
Astuces de mémorisation
Imaginez utiliser une épingle ('stinguere') pour 'piquer' ou marquer des choses afin de les mettre 'à part' ('dis-').