dullness
Traduction
monotonie, ennui, manque d'éclat, manque de netteté
Exemples
The dullness of the knife made it hard to cut.
Le manque de tranchant du couteau rendait la coupe difficile.
He complained about the dullness of his daily routine.
Il se plaignait de la monotonie de sa routine quotidienne.
The dullness of the paint color was disappointing.
Le manque d'éclat de la couleur de la peinture était décevant.
Modèles grammaticaux
the dullness of ((sth.)) la monotonie/le manque d'éclat de (qqch) The dullness of the lecture made me sleepy.
Mots similaires
Étymologie
De l'adjectif 'dull' (terne, ennuyeux) et du suffixe '-ness', qui forme des noms indiquant un état ou une qualité.
Astuces de mémorisation
Pensez à la qualité d'être 'dull'. Un couteau 'dull' manque de tranchant, un film 'dull' provoque l'ennui. Le suffixe '-ness' transforme l'adjectif en nom.