emanate
Traduction
émaner, provenir, se dégager
Exemples
A strange light emanated from the house.
Une étrange lumière émanait de la maison.
She emanates a sense of calm.
Elle émane un sentiment de calme.
Good ideas emanate from our team.
De bonnes idées émanent de notre équipe.
Modèles grammaticaux
((de qqch)) provenir d'une source Une étrange lumière émanait ((de la maison)).
((qqch)) exprimer une qualité ou un sentiment par son apparence et son comportement Elle émane ((un sentiment de calme)).
Mots similaires
Étymologie
Du latin 'e-' (hors de) + 'manare' (couler). Signifie littéralement 'couler hors de'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une odeur, une lumière ou un sentiment qui 's'écoule' d'une source, comme la chaleur qui émane d'un feu.